1 00:00:20,062 --> 00:00:22,565 Banzai fácil fácil Banzai fácil fácil Fácil fácil banzai Humano 2 00:00:22,773 --> 00:00:25,443 Banzai fácil fácil Banzai fácil fácil Fácil fácil banzai Humano 3 00:00:25,609 --> 00:00:28,654 ¿Quieres enojarlos? ¿Hacerlos enojar? ¿Hacerlos enojar? gente 4 00:00:28,738 --> 00:00:31,574 ¿Quieres enojarlos? ¿Hacerlos enojar? ¿Hacerlos enojar? gente 5 00:00:31,782 --> 00:00:34,660 ¿Qué pasa? Lleno de motivos de preocupación El crimen no desaparecerá para siempre 6 00:00:34,744 --> 00:00:37,621 ¿Qué pasa? Lleno de motivos de preocupación (juega una broma al resentimiento ¿Quién está abajo?) 7 00:00:37,705 --> 00:00:40,458 ¿Qué pasa? Lleno de motivos de preocupación El crimen no desaparecerá para siempre 8 00:00:40,666 --> 00:00:42,710 ¿Qué pasa? Lleno de motivos de preocupación 9 00:00:44,170 --> 00:00:46,589 ¡Oye, oye! Un himno a la humanidad El amor se ha ido Gente, ¿estáis preocupados? 10 00:00:46,672 --> 00:00:49,633 ¡Oye, oye! Un himno a la humanidad El amor se ha ido Gente, ¿estáis preocupados? 11 00:00:49,759 --> 00:00:52,553 ¡Oye, oye! Un himno a la humanidad El amor se ha ido Gente, ¿estáis preocupados? 12 00:00:52,678 --> 00:00:55,598 ¡Oye, oye! Un himno a la humanidad El amor se ha ido Gente, ¿estáis preocupados? 13 00:00:55,723 --> 00:00:58,601 ¡Oye, oye! Un himno a la humanidad El amor se ha ido Gente, ¿estáis preocupados? 14 00:00:58,768 --> 00:01:01,604 ¡Oye, oye! Un himno a la humanidad El amor se ha ido Gente, ¿estáis preocupados? 15 00:01:01,687 --> 00:01:04,523 ¡Oye, oye! Un himno a la humanidad El amor se ha ido Gente, ¿estáis preocupados? 16 00:01:04,607 --> 00:01:06,358 ¡Oye, oye! ¡Gente servil! yo 17 00:01:06,817 --> 00:01:07,818 ¡¿QUÉ PASA GENTE?!! 18 00:01:08,736 --> 00:01:09,737 ¡¿QUÉ PASA GENTE?!! 19 00:01:10,696 --> 00:01:11,697 ¡¿QUÉ PASA GENTE?!! 20 00:01:12,615 --> 00:01:13,616 ¡¿QUÉ PASA GENTE?!! 21 00:01:15,076 --> 00:01:19,455 ¿Estás preocupado? 22 00:01:28,005 --> 00:01:30,132 La Kira actual es tonta y 23 00:01:30,216 --> 00:01:31,967 su intercambio con los japoneses El grupo de trabajo era demasiado conveniente. 24 00:01:32,051 --> 00:01:33,177 Tomando eso en consideración... 25 00:01:33,260 --> 00:01:36,021 Kira probablemente esté conspirando con el cuartel general del grupo de trabajo japonés. 26 00:01:36,263 --> 00:01:38,265 - ¿Conspirando? - Si ese es el caso, entonces Kira es... 27 00:01:39,475 --> 00:01:40,893 la nueva l. 28 00:01:41,435 --> 00:01:43,395 Miembros de el grupo de trabajo japonés: 29 00:01:44,021 --> 00:01:49,735 ¿Hubo alguna vez un momento en que ¿Se pensaba que la Segunda L era Kira? 30 00:01:50,236 --> 00:01:53,405 Casi... ¡tengo que matarlo! 31 00:01:54,740 --> 00:01:57,201 ¡Malas noticias! Demegawa está en la televisión y... 32 00:01:57,701 --> 00:02:00,663 Yo, Demegawa, junto con mis camaradas finalmente han identificado 33 00:02:00,746 --> 00:02:02,414 la ubicación y rodeado... 34 00:02:02,498 --> 00:02:07,253 el escondite de la malvada organización Eso es intentar atrapar a nuestro dios, Kira. 35 00:02:08,212 --> 00:02:11,215 TRANSFERENCIA 36 00:02:28,858 --> 00:02:34,029 ¡Compañeros seguidores de Kira! No te apresures a entrar todos a la vez. 37 00:02:34,405 --> 00:02:37,992 Los traidores pueden esconderse entre vosotros para escapar. 38 00:02:38,617 --> 00:02:44,248 Soy la voz de Kira. Sígueme y los acorralaremos... 39 00:02:44,331 --> 00:02:47,209 Colócalos frente a las cámaras... 40 00:02:47,293 --> 00:02:49,253 ¡Y ofréceselos a Kira! 41 00:02:57,595 --> 00:02:59,305 ¡No los voy a extrañar! 42 00:03:01,682 --> 00:03:04,685 Cerca, tienes que salir de allí. 43 00:03:04,768 --> 00:03:07,855 Tienes algo de descaro al decir eso... siendo Kira. 44 00:03:08,314 --> 00:03:10,149 ¿Sigues diciendo eso? 45 00:03:10,941 --> 00:03:13,736 Hay otras organizaciones que están persiguiendo a Kira. 46 00:03:13,944 --> 00:03:17,323 Nos atacan tan pronto cuando empiezo a sospechar de ti. 47 00:03:17,656 --> 00:03:19,325 El momento es demasiado conveniente. 48 00:03:20,326 --> 00:03:24,038 Cerca, has cometido algún tipo de error. y están haciendo demasiadas suposiciones. 49 00:03:24,830 --> 00:03:26,916 Miembros del grupo de trabajo... 50 00:03:27,249 --> 00:03:30,461 Kira probablemente esté entre ustedes. 51 00:03:30,961 --> 00:03:32,630 Piensa detenidamente. 52 00:03:35,299 --> 00:03:36,550 "La luz es Kira..." 53 00:03:37,176 --> 00:03:39,261 Mis sospechas son volviéndose más fuerte otra vez... 54 00:03:40,137 --> 00:03:43,390 El ex L también Pensé que Light era Kira... 55 00:03:51,482 --> 00:03:53,067 La primera oleada de veinte personas... 56 00:03:53,150 --> 00:03:55,986 ¡Rompe la puerta y entra! ¡La segunda ola se mantendrá al margen! 57 00:03:57,780 --> 00:04:00,074 ¡Idiota, fuera del camino! ¡Somos la primera ola! 58 00:04:00,157 --> 00:04:02,201 ¡¿Qué?! ¡Nosotros vamos primero! 59 00:04:05,537 --> 00:04:07,790 Cerca, tenemos que alejarse inmediatamente. 60 00:04:08,207 --> 00:04:10,125 Realmente son gente tan tonta. 61 00:04:11,335 --> 00:04:14,838 No me sorprende que haya Gente que sigue a Kira. 62 00:04:15,673 --> 00:04:22,888 Ya que esperan que Kira hará justicia a los malhechores. 63 00:04:23,055 --> 00:04:26,308 La gente que está asaltando aquí son diferentes. 64 00:04:26,392 --> 00:04:28,269 Realmente son personas que no valen nada... 65 00:04:28,560 --> 00:04:31,897 Gente egoísta... que solo quieren divertirse. 66 00:04:33,399 --> 00:04:36,151 Lo sé, pero ahora mismo... 67 00:04:36,277 --> 00:04:39,822 Usemos la fortuna de L y la gente Anti-Kira que contratamos. 68 00:04:41,156 --> 00:04:43,534 Pero si llevamos a cabo ese plan una vez... 69 00:04:43,617 --> 00:04:46,495 Hagámoslo. Deberíamos estar todos preparados. 70 00:04:47,496 --> 00:04:48,914 Debería ser interesante... 71 00:05:06,265 --> 00:05:07,850 M-M... 72 00:05:08,809 --> 00:05:11,312 ¡¡Es dinero!! 73 00:05:19,737 --> 00:05:21,280 ¡Es dinero! 74 00:05:21,864 --> 00:05:22,990 ¿Dinero? 75 00:05:23,073 --> 00:05:24,408 ¡Guau! ¡Mucho! 76 00:05:25,117 --> 00:05:26,201 Increíble... 77 00:05:26,618 --> 00:05:28,662 Ojalá estuviera allí. 78 00:05:28,746 --> 00:05:29,621 Matsuda... 79 00:05:29,705 --> 00:05:32,207 Dios mío. Los humanos son ciertamente interesantes. 80 00:05:32,416 --> 00:05:36,712 Bueno, eso puede comprar manzanas. Entonces lo entiendo. 81 00:05:36,795 --> 00:05:38,964 - ¡Agarré estos primero! - ¡Ya basta! 82 00:05:39,048 --> 00:05:40,049 ¡Fuera del camino! 83 00:05:40,341 --> 00:05:42,384 Maldita sea. ¡Maldito seas, Near! 84 00:05:42,468 --> 00:05:44,303 Él planea usar ¡Este caos para escapar! 85 00:05:44,803 --> 00:05:46,972 Pero entonces lo atraparán Las cámaras de Demegawa... 86 00:05:50,601 --> 00:05:54,188 ¡Piloto! Ve al piso donde ¡De dónde viene el dinero! 87 00:05:54,855 --> 00:05:57,274 Oh hombre. ¡¿Qué está haciendo Deme?! 88 00:05:57,358 --> 00:05:59,818 No puedes comprar el amor y la paz. con dinero! 89 00:06:02,363 --> 00:06:05,407 Una gran avalancha de dinero está provocando Pánico en el Bajo Manhattan. 90 00:06:05,991 --> 00:06:07,117 ¡Es la policía! 91 00:06:07,284 --> 00:06:08,577 ¡¿La policía?! 92 00:06:08,869 --> 00:06:11,372 Como ves, fueron llamados para contener este caos! 93 00:06:12,289 --> 00:06:13,749 Esto es malo... a este ritmo... 94 00:06:18,545 --> 00:06:19,546 Vámonos. 95 00:06:20,297 --> 00:06:23,384 Ahora mismo podemos simplemente salir la entrada. 96 00:06:23,884 --> 00:06:27,346 Como era de esperar, la policía tiene que tomar medidas en un motín como este. 97 00:06:27,679 --> 00:06:30,099 Maldita sea... Estaban preparados. para algo como esto... 98 00:06:30,474 --> 00:06:32,518 Planean salir disfrazado entre la policía! 99 00:06:33,060 --> 00:06:35,062 Contarle a Aizawa y a los demás vigilar a la policía 100 00:06:35,145 --> 00:06:37,147 ¡Es como decir que soy Kira! 101 00:06:37,731 --> 00:06:39,817 La policía ha salido del edificio. 102 00:06:43,404 --> 00:06:44,404 ¡¿Dónde está él?! 103 00:06:44,780 --> 00:06:46,073 Él debería estar entre ellos... 104 00:06:46,532 --> 00:06:47,533 ¡¿Dónde?! 105 00:06:58,210 --> 00:06:59,711 Maldita sea... 106 00:07:24,194 --> 00:07:26,738 Me pregunto cuánto dinero fue eso... 107 00:07:26,822 --> 00:07:27,822 Matsuda... 108 00:07:28,240 --> 00:07:30,200 probablemente fue unos 10 millones de dolares... 109 00:07:30,409 --> 00:07:31,535 ¿Cuántas manzanas es eso? 110 00:07:40,252 --> 00:07:41,253 ¡Cerca! 111 00:07:41,462 --> 00:07:42,838 ¡¿Cerca?! 112 00:07:45,799 --> 00:07:46,800 Esto está cerca. 113 00:07:49,720 --> 00:07:52,222 Hemos restablecido una conexión, 114 00:07:52,306 --> 00:07:53,826 Así que decidí llamarte. 115 00:07:54,433 --> 00:07:56,351 Cerca, estás a salvo. 116 00:07:56,768 --> 00:07:58,520 Miembros del grupo de trabajo... 117 00:07:58,937 --> 00:08:02,941 Creo que ya es hora de que tengas cierta certeza sobre quién es Kira. 118 00:08:03,567 --> 00:08:06,153 Fuimos atacados en tal un momento conveniente. 119 00:08:06,236 --> 00:08:09,573 Es como decir que Kira está en el cuartel general del grupo de trabajo japonés. 120 00:08:09,781 --> 00:08:11,200 Con esto en mente, 121 00:08:11,283 --> 00:08:14,828 eres peor que un niño en edad preescolar si no sospechas de la Segunda L. 122 00:08:15,787 --> 00:08:18,790 El numero que le di el dia antes está funcionando de nuevo, 123 00:08:18,916 --> 00:08:20,709 así que llama cuando quieras. 124 00:08:21,627 --> 00:08:23,504 Bueno, entonces... Estaré esperando. 125 00:08:30,052 --> 00:08:33,347 Está bastante seguro de sí mismo. Near es bastante atrevido. 126 00:08:36,350 --> 00:08:40,687 Todos, ayuden a Near si quieren. 127 00:08:41,563 --> 00:08:44,316 No estoy satisfecho con esta situación. 128 00:08:44,983 --> 00:08:49,863 Idealmente, deberíamos ser cooperando con el SPK. 129 00:08:50,489 --> 00:08:53,075 Near nos está haciendo tropezar, ¿no? 130 00:09:17,474 --> 00:09:19,351 Cuando pienso en... 131 00:09:19,518 --> 00:09:21,687 Subdirector Yagami, No quiero sospechar de Light. 132 00:09:22,396 --> 00:09:23,522 Pero... 133 00:09:24,273 --> 00:09:25,315 ¿Papá? 134 00:09:26,692 --> 00:09:29,111 Bienvenido de nuevo. Entonces estás en casa hoy. 135 00:09:29,820 --> 00:09:31,989 Sí... ¿Aún estás despierto? 136 00:09:32,489 --> 00:09:33,949 Se acercan exámenes... 137 00:09:34,283 --> 00:09:35,325 Ya veo. 138 00:09:35,534 --> 00:09:37,286 No te esfuerces demasiado. 139 00:09:37,494 --> 00:09:39,329 Bueno. Tú también. 140 00:09:59,641 --> 00:10:03,520 No es inusual que alguien querer contactar cerca. 141 00:10:04,229 --> 00:10:05,564 El problema viene después de eso. 142 00:10:06,690 --> 00:10:09,651 Si llego tarde a actuar, algo que no puedo arreglar puede suceder... 143 00:10:15,407 --> 00:10:16,783 ¡No tengo más remedio que hacerlo! 144 00:10:20,245 --> 00:10:22,581 Es una orden de emergencia de Light. 145 00:10:25,751 --> 00:10:28,253 Mmm... número tres... 146 00:10:31,131 --> 00:10:32,132 ¿Eh? 147 00:10:34,426 --> 00:10:35,427 De ninguna manera... 148 00:10:39,681 --> 00:10:40,932 Sí, esto es cercano. 149 00:10:42,184 --> 00:10:44,603 Este es Aizawa de el grupo de trabajo japonés. 150 00:10:58,867 --> 00:11:01,161 Por fin ha llegado el momento... 151 00:11:01,995 --> 00:11:05,874 Para mantenerme a salvo y para convertirme en una esposa normal... 152 00:11:06,625 --> 00:11:08,335 ¡Esto es lo que Light quiere para mí! 153 00:11:08,418 --> 00:11:11,088 el quiere que sea feliz como debe ser una mujer... 154 00:11:11,630 --> 00:11:13,632 Luz... Gracias... 155 00:11:17,469 --> 00:11:20,263 Ya veo. Qué fascinante. 156 00:11:21,014 --> 00:11:23,934 Entonces, L estuvo detenido por más más de 50 días... 157 00:11:24,017 --> 00:11:27,813 y había dos sospechosos que estaban borrado debido a la regla de los 13 días. 158 00:11:29,189 --> 00:11:31,483 Por supuesto, eso por sí solo no significa que son Kira... 159 00:11:32,275 --> 00:11:34,569 ¿80 L simplemente los liberaron? 160 00:11:34,820 --> 00:11:38,073 No... L tenía al subdirector Yagami, quien era el jefe de la oficina en ese momento... 161 00:11:38,198 --> 00:11:39,825 hacer un acto. 162 00:11:40,325 --> 00:11:44,121 Dijo que ambos tenían Se ha descubierto que son Kira y la Segunda Kira... 163 00:11:44,496 --> 00:11:46,498 y estaban siendo llevados para ser ejecutados... 164 00:11:47,999 --> 00:11:49,668 Durante eso, el Subdirector... 165 00:11:50,168 --> 00:11:53,839 apuntó con un arma a los sospechosos y dijo que mataría a Kira y se suicidaría. 166 00:11:57,092 --> 00:11:58,927 Racionalizamos si fueran Kira, 167 00:11:59,010 --> 00:12:01,471 matarían al subdirector si lo presionan hasta ese punto. 168 00:12:04,349 --> 00:12:06,017 Kira es bastante impresionante... 169 00:12:07,060 --> 00:12:10,397 Utilizó su detención para demostrar su inocencia... 170 00:12:12,107 --> 00:12:16,695 ¿El sospechoso se ofreció como voluntario? él mismo para ser detenido? 171 00:12:18,363 --> 00:12:21,616 Ahora que lo pienso, Light se ofreció voluntariamente a ser detenido... 172 00:12:23,869 --> 00:12:26,204 Si lo hizo, entonces ya está decidido... 173 00:12:27,372 --> 00:12:30,542 Entonces ¿quién es? ¿Quiénes eran esos dos sospechosos? 174 00:12:32,127 --> 00:12:33,208 No puedo decirte mucho. 175 00:12:33,795 --> 00:12:37,716 Todavía soy miembro de los japoneses. Task Force y estoy trabajando bajo L. 176 00:12:38,925 --> 00:12:40,010 Entiendo. 177 00:12:40,927 --> 00:12:43,388 Muchas gracias por su valiosa información. 178 00:12:43,722 --> 00:12:45,557 Especialmente la parte sobre los ojos shinigamis 179 00:12:45,640 --> 00:12:47,601 que permiten a las personas para ver los nombres de otros. 180 00:12:47,684 --> 00:12:50,125 Es la primera vez que oigo hablar de ello. Será útil. Adiós. 181 00:12:58,069 --> 00:13:01,114 ¿Está bien? Cerca, ¿no deberías? ¿Has presionado un poco más? 182 00:13:01,823 --> 00:13:06,161 Creo que su cooperación con nosotros está bien a este ritmo. También... 183 00:13:06,661 --> 00:13:08,413 descubrí algo muy importante... 184 00:13:10,540 --> 00:13:11,666 El subdirector Yagami y la persona 185 00:13:11,750 --> 00:13:14,503 ¿Quién se sospecha que es Kira? son padre e hijo. 186 00:13:15,796 --> 00:13:17,156 Eso es lo único que podría ser. 187 00:13:17,714 --> 00:13:21,301 Es la única razón por la que diría que mataría a Kira y se suicidaría... 188 00:13:23,261 --> 00:13:24,304 Por lo tanto... 189 00:13:24,471 --> 00:13:28,433 La Segunda L, y la una quien creo que es Kira, es... 190 00:13:30,519 --> 00:13:31,686 Luz Yagami. 191 00:13:40,779 --> 00:13:41,780 Luz. 192 00:13:42,280 --> 00:13:43,281 Sí. 193 00:13:43,990 --> 00:13:46,910 Voy a decirte la verdad. Me puse en contacto con Near. 194 00:13:52,457 --> 00:13:53,667 No te preocupes por eso. 195 00:13:54,751 --> 00:13:58,296 Yo lo sugerí... Entonces, ¿qué dijiste? 196 00:13:59,172 --> 00:14:00,173 Ah... 197 00:14:00,841 --> 00:14:05,762 No, no lo preguntaré. fue extraño de mi parte para preguntar sobre eso. 198 00:14:08,849 --> 00:14:11,518 quiero creer que tu no eres kira... 199 00:14:12,435 --> 00:14:14,354 Perdón por hacer esto de nuevo, 200 00:14:14,813 --> 00:14:17,315 pero quiero observarte hasta atrapamos a Kira. 201 00:14:18,191 --> 00:14:19,860 Y Misa Amane también. 202 00:14:20,819 --> 00:14:22,737 voy a revisar tu habitación ahora mismo. 203 00:14:23,405 --> 00:14:25,824 Existe la posibilidad de que Amane tiene un cuaderno. 204 00:14:26,324 --> 00:14:27,659 ¡Espere, Sr. Aizawa! 205 00:14:28,118 --> 00:14:30,829 No, adelante. Puedes demostrarle a todo el mundo que... 206 00:14:30,912 --> 00:14:34,666 no estoy escabulléndome y contactando a Misa. 207 00:14:49,931 --> 00:14:50,932 Mogi... 208 00:14:51,182 --> 00:14:53,310 También quiero asegurarme. 209 00:14:58,398 --> 00:15:01,026 Sería mejor si Light no es Kira, pero... 210 00:15:02,027 --> 00:15:05,196 Si Amane tiene alguna evidencia vinculándola con Kira... 211 00:15:06,031 --> 00:15:07,115 Si eso sucede... 212 00:15:35,268 --> 00:15:37,062 ¡Ah! ¡Mochi y Monchichi! 213 00:15:37,562 --> 00:15:39,064 Ha pasado un tiempo. 214 00:15:39,814 --> 00:15:42,567 La luz no ha regresado porque de la investigación de Kira 215 00:15:42,692 --> 00:15:43,860 así que he estado tan aburrido. 216 00:15:44,778 --> 00:15:48,114 Es imposible para ella tener el cuaderno. sobre ella mientras vestía así... 217 00:15:49,074 --> 00:15:53,036 Nos acaban de decir que hay Había explosivos colocados en la casa de L. 218 00:15:53,453 --> 00:15:55,246 Pensamos que es una broma, pero todavía nos gustaría revisar la habitación... 219 00:15:55,413 --> 00:15:58,667 ¡¿Qué?! ¿Está bien Light? Tengo que llamarlo. 220 00:15:58,833 --> 00:16:00,043 No puedes. 221 00:16:00,460 --> 00:16:01,461 ¿Por qué? 222 00:16:01,795 --> 00:16:03,046 La luz está bien. 223 00:16:03,630 --> 00:16:06,716 Está ocupado con algo ahora mismo. 224 00:16:06,800 --> 00:16:08,677 entonces nos entregó la investigación. 225 00:16:09,511 --> 00:16:10,679 Supongo que sí. 226 00:16:10,762 --> 00:16:15,725 Light me ama mucho, así que él Probablemente sólo se preocupe si escuchó mi voz. 227 00:16:16,476 --> 00:16:18,937 Buscar tanto como quieras, Aizawa... 228 00:16:20,271 --> 00:16:21,564 No encontrarás el cuaderno... 229 00:16:32,492 --> 00:16:35,620 No quiero que todo esto se arruine el estado de ánimo que tenemos aquí. 230 00:16:36,121 --> 00:16:40,333 No estamos en un club. Tú y Mogi debéis hacer lo que mejor os parezca. 231 00:16:43,962 --> 00:16:46,381 Oh. Es hora del Reino de Kira. 232 00:16:48,842 --> 00:16:51,386 EL REINO DE KIRA 233 00:16:52,721 --> 00:16:58,184 Hola, seguidores de Kira. Soy Demegawa, la voz de Kira. 234 00:16:58,977 --> 00:17:04,107 Echa un vistazo. El reino de Kira comparte su nombre con este programa. 235 00:17:04,315 --> 00:17:08,110 Su construcción va sin problemas gracias a su apoyo. 236 00:17:08,111 --> 00:17:09,153 CONCEPTO DEL ARQUITECTO 237 00:17:09,154 --> 00:17:09,988 Cuando esté completo... 238 00:17:10,071 --> 00:17:12,323 ¡Démosle la bienvenida a Kira! 239 00:17:14,659 --> 00:17:16,494 Vaya... que mal gusto... 240 00:17:22,667 --> 00:17:24,586 Oye, ¿está todo bien? 241 00:17:25,003 --> 00:17:27,213 Sí, debe haber sido una broma. 242 00:17:28,298 --> 00:17:29,299 Pero por si acaso, 243 00:17:29,382 --> 00:17:31,676 uno de nosotros se quedará atrás para mantener cuidarte durante los próximos días. 244 00:17:32,010 --> 00:17:33,470 Bueno. Gracias. 245 00:17:34,012 --> 00:17:37,390 Mogi, puedes volver a la sede. Me quedaré. 246 00:17:37,807 --> 00:17:40,518 ¿Eh? ¿Por qué Monchichi en lugar de Mochi? 247 00:17:41,603 --> 00:17:42,937 ¿No confías en mí? 248 00:17:43,521 --> 00:17:46,775 Eso no es todo. Simplemente no eres Monchichi desde que te cortaste el pelo. 249 00:17:46,858 --> 00:17:47,942 Ya no es lindo. 250 00:17:49,569 --> 00:17:51,529 - ¡Mogi! - Sí. ¡Lo siento! 251 00:17:52,113 --> 00:17:53,156 Tú quédate aquí. 252 00:17:54,866 --> 00:17:57,452 Necesitamos que todos dona un millón de yenes 253 00:17:57,535 --> 00:18:00,997 para completar ¡Construcción del Reino de Kira! 254 00:18:02,207 --> 00:18:03,792 Suena falso... 255 00:18:03,875 --> 00:18:06,711 Sí. No es diferente de cualquier otro grupo sospechoso. 256 00:18:07,378 --> 00:18:09,255 No parece Kira... 257 00:18:10,173 --> 00:18:12,550 Demegawa... él está haciendo las cosas solo... 258 00:18:14,219 --> 00:18:16,499 La gente comenzará a alejarse de Kira si hace esto. 259 00:18:18,223 --> 00:18:21,476 Ya no necesito a Demegawa... pero... 260 00:18:26,940 --> 00:18:28,358 Oh, bienvenido de nuevo... 261 00:18:30,902 --> 00:18:33,238 No encontramos un cuaderno en El apartamento de Light y Misa. 262 00:18:34,531 --> 00:18:36,032 - Pero... - Lo entiendo. 263 00:18:37,033 --> 00:18:39,744 Cuídame hasta que estás satisfecho. 264 00:18:41,079 --> 00:18:42,080 Ahora... 265 00:18:42,580 --> 00:18:46,584 Permítanme presentarles el Reino de Kira. ¡Miembros ejecutivos que he elegido cuidadosamente! 266 00:18:51,005 --> 00:18:52,465 Primero... 267 00:18:52,590 --> 00:18:53,633 Eliminar. 268 00:19:00,723 --> 00:19:03,268 Junto con Kira, haremos... 269 00:19:04,811 --> 00:19:05,895 Eliminar. 270 00:19:09,649 --> 00:19:10,650 ¡Borrar! 271 00:19:12,110 --> 00:19:13,111 ¡Borrar! 272 00:19:24,622 --> 00:19:26,499 ¡Por favor sálvame! 273 00:19:35,091 --> 00:19:36,092 Borrar. 274 00:19:43,349 --> 00:19:45,768 TV SAKURA POR FAVOR ESPERE 275 00:19:48,062 --> 00:19:49,647 ¿Qué es esto? 276 00:19:50,481 --> 00:19:52,483 ¿Por qué Kira mataría a sus seguidores? 277 00:19:52,859 --> 00:19:55,379 ¿Crees que él quería evitar que se pasen de la raya? 278 00:19:56,446 --> 00:19:57,488 Podría ser así. 279 00:19:58,448 --> 00:19:59,699 Pero esto es horrible. 280 00:20:00,366 --> 00:20:01,447 ¿Cuál es el significado de esto? 281 00:20:01,993 --> 00:20:05,705 No había ninguna posibilidad para Misa Amane. o Light para usar el cuaderno... 282 00:20:07,874 --> 00:20:12,545 Mikami... ¡Definitivamente puedo usarlo! Parece que tomé la decisión correcta... 283 00:20:13,546 --> 00:20:20,345 Él entiende los pensamientos de Kira... sus ideales. ...lo que hace y lo que no quiere. 284 00:20:20,428 --> 00:20:21,721 Actúa sin órdenes. 285 00:20:22,889 --> 00:20:25,683 Hice que Misa renunciara a la propiedad. del Death Note... 286 00:20:26,392 --> 00:20:28,978 Misa ha perdido toda la memoria. de la Death Note 287 00:20:29,354 --> 00:20:31,689 y he enviado el Death Note a otra persona. 288 00:20:32,357 --> 00:20:34,859 En este momento ella no puede responder. cualquier pregunta al respecto. 289 00:20:35,360 --> 00:20:36,694 Ella es simplemente una mujer común y corriente. 290 00:20:38,321 --> 00:20:39,405 La pregunta es... 291 00:20:39,697 --> 00:20:41,032 el próximo propietario. 292 00:20:41,699 --> 00:20:45,119 Llamó a Kira a través de la televisión.. 293 00:20:45,703 --> 00:20:47,329 Él adora a Kira desde el fondo de su corazón. 294 00:20:47,330 --> 00:20:49,998 ENCUESTA DE ESPECTADORES DEL REINO DE KIRA ¿QUIERES? ¿PARTICIPAR EN EL PRÓXIMO ESPECTÁCULO? SI 295 00:20:49,999 --> 00:20:51,750 con solo aceptar el cuaderno... 296 00:20:51,751 --> 00:20:54,170 SEXO: MASCULINO FECHA DE NACIMIENTO: 7 DE JUNIO DE 1982 EDAD: 27 297 00:20:56,256 --> 00:20:57,923 OCUPACIÓN: FISCAL 298 00:20:57,924 --> 00:20:59,676 No pasó nada malo con mi selección... 299 00:21:00,843 --> 00:21:03,513 NOMBRE: TERU MIKAMI AÑO DE NACIMIENTO: 1982 RESIDENCIA: PREFECTURA DE KYOTO 300 00:21:03,846 --> 00:21:07,225 Él es digno de convertirse Kira '3 mano derecha. 301 00:21:08,393 --> 00:21:10,395 Shinigami, gracias por venir... 302 00:21:11,396 --> 00:21:14,107 Ahora puedo castigar a los malhechores con la muerte. 303 00:21:14,482 --> 00:21:17,944 ¿QUÉ ES KIRA PARA TI? 304 00:21:20,738 --> 00:21:22,240 DIOS. 305 00:21:22,282 --> 00:21:26,327 CONTINUARA 306 00:21:40,967 --> 00:21:42,760 Esta única página es siempre deprimente 307 00:21:43,428 --> 00:21:45,138 Una táctica fugaz en los ojos 308 00:21:46,264 --> 00:21:49,892 Sin petición mal contra la ley encadenarlo en prisión 309 00:21:49,976 --> 00:21:52,478 Envenena el cuaderno, teme la lujuria 310 00:21:52,687 --> 00:21:55,189 Delirio de ser engañado babeando perpetuamente 311 00:21:55,273 --> 00:21:57,859 El juicio es "control del crimen", dijeron tonterías 312 00:21:57,984 --> 00:22:00,528 ¿Quién tiene el RX para eso? 313 00:22:00,611 --> 00:22:03,156 Un mundo despenalizado 314 00:22:03,323 --> 00:22:06,159 Una palabra sancionada 315 00:22:06,451 --> 00:22:09,996 Tomar calor Como "Piratas de la Muerte" 316 00:22:10,413 --> 00:22:13,541 Expiar con el juego de las leyes Billy desesperado 317 00:22:13,624 --> 00:22:16,336 Ahora es el momento de la ética Ahora, la imparable Eraser Rain 318 00:22:17,128 --> 00:22:19,047 Billy desesperado 319 00:22:19,130 --> 00:22:21,674 Ahora es el momento de la ética Ahora, la imparable Eraser Rain 320 00:22:21,841 --> 00:22:24,927 La imparable Eraser Rain 321 00:22:36,314 --> 00:22:37,731 VISTA PREVIA 322 00:22:37,732 --> 00:22:39,776 eres una mujer todo el mundo presta atención. 323 00:22:39,942 --> 00:22:43,529 debe ser el destino para nosotros volver a encontrarnos así. 324 00:22:43,780 --> 00:22:46,199 solo quiero que me conozcas y escucha lo que tengo que decir. 325 00:22:46,449 --> 00:22:48,493 En algún lugar... solo... 326 00:22:48,826 --> 00:22:51,329 PRÓXIMO EPISODIO: SELECCIÓN